Aperçu général: Les trois familles