Dès qu'un nombre suffisant d'électrons et de positons ont été accumulés dans l'anneau de stockage, ils sont injectés dans un accélérateur circulaire, le PS, de manière à atteindre 3.5 GeV.

Après le PS, les particules sont conduites dans un accélérateur circulaire plus grand, le SPS, où elles sont accélérées jusqu'à 22 GeV. Enfin, les électrons et les positons sont acheminés dans le plus grand accélérateur circulaire, le LEP, où ils atteignent des énergies de l'ordre de la centaine de GeV avant d'entrer en collision .